"Det är något speciellt med semesterveckor. Plötsligt ska mycket hända mellan familjemedlemmar som kanske inte längre klarar att nå fram till varandra. Samtidigt ska alla vara tillsammans och ha roligt. Koppla av. Det har man ju betalat dyrt för. Jag ville skriva om medvetna människor som vet hur allt bör vara och se ut och som kan sin Dr Phil, men står handfallna inför sina egna nära relationer. Om sådant som kan verka fjuttigt, gnälligt och banalt, men som gör ont och till och med kan te sig livsfarligt för den som är inne i det. För många år sedan var jag på Sicilien i närheten av vulkanen Etna. Jag fascinerades av hur vulkanstoft kunde täcka så stora områden. Där ville jag placera min vilsna familj." Helena von Zweigbergk En semestervecka på Sicilien. Mamma, pappa och två barn. Nu ska de starta om på nytt. Anna och Mats lever i ett äktenskap som är på väg att brista. Våren har varit tung och resan till Sicilien, som de egentligen inte har råd med, är ett försök att bryta en ond cirkel. Barnen är förväntansfulla och ser fram emot att få blicka ner i en riktig vulkan. Men semesterveckan blir till en mardröm och de håller på att förgifta varandra och barnen med surhet och bitterhet. Mats tystnar och Anna förlorar sig i fantasier om Den Andre. De driver varandra till en gräns där de håller på att tappa kontrollen. Ett spänningstillstånd som börjar bli farligt? Resan skulle bli en början till förändring. Men kan de mötas igen? Och vill de det? Helena von Zweigbergk är född 1959 och bosatt i Stockholm. Hon är journalist och författare och var till alldeles nyligen programledare för Filmkrönikan i SVT.